Ortsplan Bögendorf
mit allen Guts- und Hausbesitzern bis 1945
 
 
© Ein Projekt von Detlef Schwarzer und Falk Hoffmann.
 
gezeichnet auf der Grundlage des Meßtischblattes 5164 Schweidnitz von 1937, einer Handzeichnung als Beilage der Gemeindeseelenliste Nieder Bögendorf von Conrad Scholz (Eschershausen) und nach dem Bildplan Bögendorf von MendText (Stuttgard, 2000).
 
Die Nummerierung der Hausstände erfolgte nach dem Einwohnerbuch für den Stadt- und Landkreis Schweidnitz 1942.
 
Hinweise auf Fehler in der Zuordnung sowie Ergänzungen in Text und Bild sind ausdrücklich erwünscht!
 

Liste der Guts- und Hausbesitzer von Nieder Bögendorf nach dem Ortsplan

 

1.     Scholz Konrad, Bauer
1a.   Hielscher Paul/ Knauer Wilhelm/ Marx Richard/ Polensky Josef
2.     Heiber Fritz, Bauer, Leutnant der Reserve a. D.
2a.   Schaune Richard/ Schröter Karl/ Wagner Max (vormals Gerichtskretscham)
3.     Frommer Albert, Bauer
4.     Brückner Else
5.     Krebs Gotthard, Bauer
5a.   Glatzer Karl/ Kluge Erwin/ Reiß Gustav
6.     Büttner Anna, Rentnerin
7.     Schubert Fritz, Bauer
8.     Klose Richard II, Bauer
9.     Leupold Erwin, Bauer
10.   Dehmelt Paul, Bauer
10a. Klenner Luise, Rentnerin/ Knötig Martin, Landarbeiter
11.   Rothe Kurt, Molkerei/ Schokoladenfabrik
12.   Speck Fritz, Bauer
13.   Leupold Richard, Hausbesitzer
14.   Dittmann Selma, »Gasthaus zum Bögenthal«/ Heider Erwin, Gastwirt
15.   Gemeindeverwaltung/ Spar- und Darlehenskasse
16.   Kirschner Heinrich, Bauer
16a. Auszugshaus Kirschner
17.   Grieger Paul, Landarbeiter/ Müller Fritz, Straßenwärter
18.   Beiler Josef/ Finke Paul/ Glatz Fritz/ Goldbach Paul
19.   Auszugshaus Seidel, Seidel Oswald, Auszügler/ Langer Helene, Hebamme
19b. Müller Gotthelf, Bauunternehmer
20.   Stiller Richard, Schmied
21.   Seidel Gotthard, Bauer
22.   Neumann Friedrich, Landwirt/ Neumann Erich, Schuhmacher
23.   Hoffmann Heinrich, Hausbesitzer und Sattlermeister
24.   Geisler Gustav, Hausbesitzer
25.   Fiebig Gustav, Stellmachermeister
26.   Anders Ernst, Hausbesitzer
27.   Exner Karl, Gärtnereibesitzer
28.   Kalms Alfred, Bauer
29.   Langer Berthold, Bauer
30.   Herrmann Paul, Tischlerobermeister/ Möbelfabrik
31.   Hertrampf Bruno, Bauer
32.   Zedler Helene, Hausbesitzerin
33.   Rachner August, Handelsmann
34.   Geisler Friedrich/ Kasper August/ Kretschmer Alfred/ Langer Gustav/ Scholz Bernhard
35.   Villa Steckel, Steckel Selma, Witwe/ Exner Friedrich, Hauptlehrer a. D.
36.   Pusch Theodor, Schuhmacher/ Ullrich Alfred, Schneidermeister
37.   Stolze Kurt, Bauer
38.   Haus der Gemeinde/ Gendarmerie
39.   Böhmer Wilhelm, Hausbesitzer
40.   Melzer Kurt, Bauer
41.   Kramer Richard, Gasthof »Zum Schwarzen Adler«
42.   Berger Konrad, Bauer
43.   Bucksch Hugo, Hausbesitzer und Malermeister
44.   Torausch Fritz, Kaufmann, Elektriker
45.   Alter Ernst, Gastwirt und Landwirt/ Alter Max, Sattler
46.   Handschur Emil, Schachtmeister/ Handschur Erich, Schachtmeister
47.   Wittwer Wilhelm, Kaufmann
48.   Müller Emil, Schmiedemeister
49.   Schrodt Pauline, Rentnerin/ Weberschock Ida
50.   Schubert Paul, Bauer
51.   Adler Mathilde, Arbeiterin/ Pohl Hermann, Rentner
52.   Heide Wilhelm, Bauer
53.   Gottwald Klara, Rentnerin/ Tauch Anna, Rentnerin/ Weinert Auguste, Rentnerin
54.   Bindig Berta, Tischlerei/ Richter Alfred, Sattler
55.   Blankenstein Ernestine, Rentnerin/ Sacher Robert/ Schnecke August/ Wolff Artur
56.   Tschersich Kurt, Bauer
57.   Schacher Max, Landwirt und Fleischermeister
58.   Stephan Anna, Hausbesitzerin
59.   Finger Alfred, Bäckermeister
60.   Scholz Frieda, Bäuerin
61.   Gerstenberger Fritz, Arbeiter/ Heinrich Selma, Arbeiterin
62.   Blaschke Franziska, Hausbesitzerin und Schneiderin
63.   Klose Paul Gasthof »Zum weißen Lamm«
64.   Böhmer Fritz, Rentner
65.   Luge Georg, Hausbesitzer und Friseurmeister
66.   Hacke Gustav, Bauer/ Bullack Elise, Lehrerin
67.   Krüger Marie
68.   Evangelische Schule, Fröhlich Karl, Hauptlehrer/ Langer Waldemar, Lehrer
69.   Katholische Schule, Blaschke Emil, Lehrer und Kantor
70.   Poststelle und Schwesternstation, Gottwald Emma, Postagentin/ Frank Martha, Diakonisse
71.   Speer Erdmann, Hausbesitzer und Elektromeister
72.   Mattern Hermann, Arbeiter/ Schönfelder Ernestine, Rentnerin
73.   Katholischer Pfarrhof mit Kirche und Friedhof/ Przybilla Langin, Baumschulenbesitzer
74.   Hahn Adolf, Stellmachermeister, Gasthaus »Zur Weintraube«
75.   Schöneich Josef, Schmiedemeister (vormals Gasthof »zum guten Willen«)
76.   Opitz Hermann, Hausbesitzer und Bäckermeister
77.   Mutzke Wilhelm, Bauer
78.   Nolte Wilhelm, Müllermeister und Standesbeamter
79.   Schroth Karl, Bauer/ Wittwer Heinrich, Auszügler
80.   Mutzke Alfred, Landwirt
81.   Heiber Else, Bäuerin
82.   Hanke Erwin, Bauer
83.   Gärtner Emilie, Rentnerin/ Prodix Martha, Hausbesitzerin
84.   Riedel Ida, Hausbesitzerin (vormals Dorfkretscham und Schmiede)
85.   Hannig Alfred, Tischlermeister
86.   Winkler Johannes, Tischlermeister
87.   Blankenstein Alfred, Arbeiter/ Renner Oskar, Arbeiter
88.   Fischer Bruno, Fleischermeister
89.   Bindig Gustav, Schmiedemeister
90.   Feuerwehr
91.   Steckel Martin, Bauer
92.   Klose Richard I, Bauer
93.   Thielsch Hermann, Sattlermeister
94.   -
95.   Priemer Alfred, Unteroffizier
96.   Weiß Fritz, Bauer
97.   Igel Emilie, Hausbesitzerin
98.   Bindig Oswald, Arbeiter
99.   Stiller Otto, Bauer
100. Seeliger Paul, Bauer
101. Habel Gustav, Rentner und Nachtwächter
102. Ludwig Pauline, Hausbesitzerin/ Tschachtschal Adolf, Arbeiter
103. Hauschild Rudolf, Bauer
104. Wolff Wilhelm, Rentner
105. Czajor Hermann, Kaufmann
106. Sauermann Gustav, Bauer
107. Hermsdorf Gustav, Arbeiter
108. Göllner Heinrich, Landwirt
109. Schmidt Paul, Bauer
110. Franz Gustav, Bauer
111. Polte Kurt, Kaufmann
112. Neumann Gustav, Landwirt
113. Winkler Feodor, Landwirt und Gastwirt
114. Heinrich Wilhelm, Rentner
115. Glatzel Konrad, Bankangestellter
116. und 116a. Gutssiedlung »Burg«
117. Bindig Adolf, Schuhmachermeister
118. Walter Alfred, Landwirt
119. Penderack Karl jun., Arbeiter
120. Prodix Hermann, Arbeiter
121. Wiedemann Paul, Landwirt/ Wiedemann Willi, Arbeiter
122. Bartel Fritz, Bauer, Sandgrube
123. Gräser Gerhard, Bauer
124. Jeretzky Artur, Arbeiter und Hausbesitzer
125. Franz Konrad, Bauer
126. Böhmer Martin, Maurer
127. Franz Martin, Bauer
128. Müller Wilhelm, Bauer
129. Fritsche Ernst, Maurer
130. Weist Alfred, Bauer
131. Scholz Hermann, Landwirt
132. Süßmann Konrad, Arbeiter
133. Pelkner Albert, Bauer
134. Wein Gustav, Arbeiter
135. Gerstmann Paul, Arbeiter
136. Heide Gustav, Bauer, Gasthaus »Merkelshöhe« nahe dem Wald 3 km
137. Pelkner Alfred, Bauer
138. Försterei, Landjägerstation im Forstgutsbezirk der Stadt Schweidnitz

 

Liste der Guts- und Hausbesitzer von Ober Bögendorf nach dem Ortsplan

 

1.     Luckas August, Gasthaus »Zur Forelle«
2.     Matzke Adolf, Landwirt
3.     Winter Wilhelm, Landwirt
4.     -
5.     Schneider Alfred, Kraftfahrer
6.     Kuschel Paul, Landwirt
7.     Finke Heinrich, Hausbesitzer und Rentner
8.     Mätzig Otto, Landwirt
9.     -
10.   Herzog Walter, Landwirt
11.   Gröhling Josef, Hausbesitzer und Handelsmann
12.   Kleiner Gustav, Landwirt/ Bittner Paul, Tischler
13.   Böhme Walter, Landwirt
14.   Sommer Wilhelm, Landwirt
15.   ev. Schule Ober Bögendorf, Burkert Martin, Lehrer/ Neumann Edmund, Lehrer
16.   Rösner Frieda, Landwirtin
17.   Andert Paul, Arbeiter
18.   Rother Martha, Rentnerin
19.   Försterei, Speil Werner
20.   Finke Walter, Arbeiter/ Klein Mathilde, Witwe
21.   Böhm Alfred, Rentner
22.   Kleiner Alfred, Landwirt
23.   Schloß
23a. Fuchs Albert, Braumeister/ Kostellnik Paul, Rentner/ Schreiber Julius, Schmiedemeister
24.   Scholz Hermann, Landwirt
25.   Grosser Paul, Arbeiter/ Horning Hermann, Arbeiter
26.   Galle Paul, Kraftfahrer
27.   Hoffmann Hermann, Kohlenhandlung
28.   Ziegelei Ober Bögendorf
29.   Rösner Wilhelm, Arbeiter
30.   Schober Karl, Brauerei und Gasthof/ Fischer Martin, Gemischtwarenhandlung
31.   Stephan Paul, Maurer
32.   Geflitter Theodor, Peitschenfabrik
33.   Rösner Fritz, Besenbinder
34.   Giesel Adolf, Schuhmacher
35.   Klinner Heinrich, Maurer
36.   Czichy Paul, Zimmerer
37.   Blichmann Martin, Landwirt
37a. Blichmann Otto, Zimmerer
38.   Pohl Oswald, Stellmacher
39.   Tesche Alfred, Landwirt
39a. Kochmann Albert, Lehrer
40.   Stephan Alois, Maurerpolier
41.   Richter Paul, Hausbesitzer und Rentner
42.   Stephan August, Landwirt/ Stephan Karl, Zimmerer
43.   Bieder Auguste, Gasthof/ Pelkner Martin, Landwirt
44.   Opitz Herbert, Bauer, Gasthof »zur Schlösselmühle«
45.   Göllner Helmut, Arbeiter
46.   Brückner Wilhelm, Landwirt (vormals Rittergut)
46b. Haschke Paul, Landwirt (vormals Rittergut)
47.   Pohl Auguste, Witwe/ Pohl Fritz, Kraftfahrer